Prêt d’urgence – Argent donné à un joueur pour lui permettre de rembourser des dettes sans subir trop de conséquences. Forme de complicité.
Pari – Somme d’argent ou objet parié.
Bingo – Jeu de hasard dans le cadre duquel les joueurs se servent d’un tableau divisé en carreaux. Ceux-ci sont numérotés et les nombres sont tirés au hasard d’un contenant quelconque. La première personne dont les nombres sur la carte correspondent aux nombres tirés, soit dans une rangée horizontale, verticale ou diagonale, gagne.
Casino – Établissement de jeu qui, en général, comprend tous les éléments suivants ou une combinaison de ceux-ci : machines à sous, jeux vidéo, jeux de cartes et autres jeux tels que le keno, le craps et le bingo. Habituellement, il faut avoir un âge minimum pour pouvoir entrer dans un tel établissement.
Se refaire – Satisfaire un besoin urgent de continuer à jouer, en misant de plus en plus gros ou en prenant des risques de plus en plus grands dans l’espoir de récupérer une série de pertes.
Compact – Entente volontaire conclue entre les bandes autochtones et les états qui réglementent le jeu dans les réserves.
Jeu compulsif – Incapacité de résister à l’envie de jouer, laquelle a des effets néfastes sur la vie personnelle, familiale ou professionnelle du joueur. Il s’agit d’une dépendance ou d’un trouble qui peut être traité. On parle aussi de jeu pathologique.
Craps – Jeu de hasard qui consiste à lancer deux dés. Si le total des deux dés donne 7 ou 11, le joueur gagne. C’est probablement le jeu de hasard le plus populaire dans le monde, mais il est illégal dans certains États.
Jouer – Parier de l’argent sur le résultat d’un jeu, d’un concours ou d’un autre événement. S’adonner à des jeux de hasard.
Gamblers Anonymes (GA) – Groupe qui permet à ses membres de partager leur expérience, leur soutien et leur espoir dans le but d’arrêter de jouer et de se bâtir une vie meilleure.
Gam-Anon – Groupe qui permet aux membres de la famille d’un joueur compulsif et aux amis de ce dernier de découvrir des moyens de faire face au problème lié au jeu en obtenant de l’aide et en atteignant sérénité et tranquillité d’esprit.
Revenus bruts (recettes brutes) (mise) – Somme totale misée par les joueurs.
Mise – Somme totale pariée.
Bingo à enjeux élevés – Type de bingo qui se joue dans les casinos autochtones. Les prix sont plus grands que ceux qui sont tirés à l’occasion des bingos gérés par un organisme de bienfaisance, tel qu’une paroisse.
En pleine action – Terme utilisé pour décrire le joueur à l’oeuvre. Certains décrivent cet état comme une excitation physiologique et psychologique.
Traitement en milieu hospitalier – Traitement d’un patient dans un hôpital ou un centre de traitement.
Keno – Jeu de hasard dans le cadre duquel les joueurs choisissent des chiffres sur une grille, semblable à la loterie.
Jeux légaux (anciennement appelés jeux de bienfaisance) – Jeux de type billets à languettes, bingo, roues chanceuses, tirages et loteries gérés par des groupes sans but lucratif en vertu des lois de l’État.
Loterie – Jeu de hasard dans le cadre duquel se vendent des jetons, des clés ou d’autres objets. De ces objets, un seul est le gagnant. Celui-ci est choisi au moyen d’un tirage au sort.
Bénéfices nets (résultat net) – Somme d’argent qui reste après que tous les prix ont été versés, les taxes payées et les dépenses acquittées.
Revenu net (perte des consommateurs) – Somme d’argent qu’un établissement de jeu tire sous forme de bénéfices une fois que les prix ont été versés. C’est une mesure plus précise que les revenus bruts ou la mise (total des paris des consommateurs) pour comparer l’importance d’une forme de jeu par rapport à une autre ou avec des industries autres que celle du jeu.
Pari hors piste – Pari fait à l’extérieur de l’hippodrome où la course a lieu. Peut se faire par téléphone ou à un salon de paris hors piste.
Traitement en consultations externes – Traitement que reçoit un patient à l’hôpital ou dans une clinique sans être hospitalisé.
Roue chanceuse – Roue dont on se sert dans certains jeux de chance. On s’en sert parfois dans les tirages pour choisir les numéros gagnants.
Pari mutuel – Système de pari, surtout sur les courses de chevaux, dans le cadre duquel le gagnant partage la somme gagnée avec l’état, l’hippodrome et d’autres gagnants.
Jeu excessif – Situation où des personnes s’adonnent beaucoup au jeu sans y être complètement dépendantes; elles peuvent arrêter, mais éprouvent des problèmes liés à leurs habitudes de jeu.
Billet à languettes – Carte de jeu faite en carton qui a des fenêtres obturées par des languettes que le joueur doit tirer pour révéler les symboles qui s’y cachent et découvrir s’il gagne ou s’il perd.
Risque – Possibilité de perdre une somme d’argent qui est pariée sur le résultat d’un événement, d’un concours, d’un jeu ou d’une machine.
Simulcasting – Télédiffusion de courses aux fins de paris. A habituellement lieu dans un salon de paris hors piste ou à un hippodrome autre que celui où a lieu la course faisant l’objet du pari.
Tipboard – Jeu de hasard dans le cadre duquel des billets sont vendus à même un tableau, après quoi il faut briser le sceau pour révéler le gagnant.
Jeux vidéo – Jeux électroniques, en général poker, keno, blackjack ou machines à sous, joués sur un écran vidéo pour de l’argent.
? Minnesota Institute of Public Health, 2000-2004.
Reproduit sans permission.